
【Fig. 41】Attributed to Quiringh Gerritsz. van Brekelenkam(after 1622-about 1669), Family Group in an Interior, about, 1658-1660. Oil on canvas, 59.7 x 73.3 cm. Gift of J. Paul Getty Museum.

桌上覆蓋一層精緻的桌巾,上頭擺放著銀飾餐具。假日在家剛飽餐一頓,上流階層或較為富裕的家庭通常在餐後會準備再去一趟教堂。畫中的母親將手中所拿的祈禱書交給小男孩,小女孩手上則拿著最新款的帽子與扇子,而前景中的男子用個人的餐巾擦拭著嘴巴。Quiringh Gerritsz. van Brekelenkam(after 1622-about 1669)在這件作品Family Group in an Interior【Fig. 41】中將家庭肖像與風俗畫中的寓意相結合。
Brekelenkam在作品強調的道德寓意在房間後方牆壁上所掛的風景畫。就如同居家生活展現出的家庭價值觀,畫中的風景畫一道閃電的光束照亮了漆黑的天空,在右側有一男一女望著在海上載浮載沈的船隻。這幅畫掛在這個居家環境中,是要提醒所有的家庭成員,畫中的那道光就如同他們持續的日常生活中存在的不確定性與未知。[1]
在十七世紀中後,居家室內空間的裝飾與擺設,其設計、品質和精緻程度都非常令人讚嘆,特別是與十六世紀的居家環境相比之下,更顯得如此。新的材料的傳入和新技術的發明刺激這些裝飾品與擺設的變化與進步。根據當時留下來的文字與繪畫記錄,這些有華麗擺設和精緻裝飾的居家環境是受到當時社會環境的影響,對於個人意識的提升,自我追求的表現,以及整個社會對於家庭的重視。[2] 透過一些行為上的改變,可以察覺十七世紀的荷蘭人對於自我意識的提升,像是個人的衛生觀念、個人的教養、社交上的禮儀規範,以及上層資產階級收集的物品等。
觀念上,在Family Group in an Interior【Fig. 41】中,右側的男子用個人餐巾擦拭嘴巴,在過去通常都是用手來擦拭或使用痰盂,可以看到個人衛生觀念的改變。而裝飾方面,在後方風景畫下方,擺放著一個櫥櫃,櫥櫃上方有一排陶器。這種櫥櫃在十七世紀初就頗為流行,上頭會有一些花雕裝飾,其主要使用的材質是由美洲進口的熱帶雨林的木材,而櫥櫃的外表會再以色調較深的黑檀木作為裝飾版。這一類櫥櫃通常用來擺放來自中國的瓷器或台夫特製作的仿中國陶器。在畫面中,櫥櫃上面擺的一排陶器,包括兩個碗、兩個瓶子,和一個碗,這樣特殊的擺法可能是受到中國建築物或神壇的影響,[3] 而將物品以對稱的方式來擺放。在十七世紀,台夫特製作陶器的工廠,為了配合這種裝飾上的擺法,特地生產五個為一組的陶器組合。[4]
透過當時留下的娃娃屋(Dolls’ house),可以更具體地看到十七世紀富裕家庭的居家擺設與收藏品。這個娃娃屋依照當時房屋的內部,等比例縮小如實的表現了房屋內部各個房間的擺設與裝飾。所有東西都是使用與原件相同的材料所製作的,每個部分都講究其精確性。娃娃屋有九間房間,從中可以看到畫作中也能看到的傢俱與收藏品,像漆器櫃、瓷器。中瓷器的擺設也以對稱的方式來排列。圖片Dolls’ house of Petronella Oortman是當時阿姆斯特丹商人Johannes Brandt(1654 - 1731)的妻子Petronella Oortman(1656-1716)留下來的娃娃屋。[5] (劉睿涵)
Dolls’ house of Petronella Oortman, Anonymous, 1686-1710. wood (plant material), h 255.0cm × w 190cm × d 78cm. Rijksmuseum.
[1] 參自:Getty Museum:< http://www.getty.edu/art/collection/objects/555/attributed-to-quiringh-gerritsz-van-brekelenkam-family-group-in-an-interior-dutch-about-1658-1660/ >(2016/06/03查閱)。
[2] John Loughman, 'Between Reality and Artful Fiction: The Representation of the Domestic Interior in Seventeenth-Century Dutch Art', in Jeremy Aynsley, Charlotte Grant, Imagined interiors : representing the domestic interior since the Renaissance, London : V & A Pub. ; New York : Distributed in North America by Harry N. Abrams, Inc., 2006, pp31-32。
[3] 參自:Hochstrasser, Julie., Still life and trade in the Dutch golden age, New Haven [Conn.] ; London : Yale University Press, c2007, p146.
[4] Westermann, Mariët.,”Making Home”, Art & home : Dutch interiors in the age of Rembrandt, pp32-33.
[5] 參自:Rijks: <https://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio/works-of-art/dolls-houses-copy-mar-30-2016-04-54-56/objects#/BK-NM-1010,2>(2016/06/03查閱)