top of page

 

世・野

十七世紀荷蘭藝術中的國際貿易

【Fig. 34】 Jan Steen (1626-1679), Fantasy Interior with Jan Steen and the Family of Gerrit
Schouten
, ca. 1659-1660. Oil on canvas, 84.4ⅹ100.9 cm. The Nelson-Atkins Museum of Art,
Kansas City, Missouri.

      Fantasy Interior with Jan Steen and the Family of Gerrit Schouten【Fig. 34】這件作品是Jan Steen(1626-1679)在1659 年到1660 年之間的作
品。Steen 創作了許多風俗畫,擅長描繪喧鬧的日常生活場景。


       在畫面中,可以看到站在壁爐前的Steen 穿著打扮像個紳士,他的身體向前傾,手是朝著坐在他前方的男子,這個男子直到最近才被指出是在哈倫擁有釀酒廠的Gerrit Schouten,而圍繞在他們身旁的是Schouten 的兒子與女兒們,以及Schouten 的妻子在門後另一個空間料理茶點。畫面除了人物之外,還包括各式各樣擺設與裝飾。這幅畫試圖表現出Schouten 家庭親密、愉快的家庭生活。


       1663 年,Schouten 繼承家族擁有的宅邸以及家族事業——營運非常成功的釀酒廠。Schouten 靠著釀酒廠的獲利在十七世紀末擠身於上流階層中,成為地方上的鄉紳。1 在這幅畫中,可以看到Steen 將圍繞於這些家庭成員的空間佈置與裝飾描繪得相當華麗,房間後方牆上的織毯,右側有一個顏色深淺相間的漆器櫃,櫃子上方有三座雕像;而中間有一座裝飾精細華美的壁爐和一幅繪畫,再往左可以看到桌子上方以及穿過門後方Schouten 的妻子使用的銀飾餐具。在前景左側有來自一地的非洲僕人,其旁邊椅子上掛象徵地位的劍,正前方有兩隻小狗,往右有一台上面有彩繪並由雕像之稱的大鍵琴。Steen 安排這些元素除了表現出富有家庭的生活情景之外,其中也隱含不同的寓意。其中, 像是Schouten 繼承的釀酒廠叫做“the Elephant”,在畫中Steen 運用這個元素在畫面壁爐上方的畫作中,作為一種象徵性的暗示;另外在壁爐上方的中間有做骷魯頭的半身像,上面寫著Discite Mori (learn to die),提醒人們歡愉、快樂的生活是轉瞬即逝的,死亡最終會取的勝利。2


       在十七世紀中期之後,資產階級和上層階級的日常生活成為荷蘭風俗畫常表現的主題,以較為活潑的方式來表現家庭生活的親密感,以及隨時代變化而改變的價值觀與生活樣貌。

       Steen 將真實的居家生活景象與當時社會對於家庭的觀念結合起來,這樣的表現其中有許多是虛構的性質。其原因包括像是對理想生活的嚮往,有些收藏品和裝飾物價值相當昂貴難以取得,或是有些資產階級想要但卻沒有能力購買,只能通過畫作來表現。另外,也可能是為尋求或展現身份地位的認同,有能力的人透過對奢侈品的收藏以彰顯身份地位,並希望獲得社會的認同。而這些繪畫的委託人或買家幾乎都是男人,他們主要活動得場域都在外部的空間,內部居家空間則主要是屬於女性的空間,男人們不追求將室內空間的裝飾與擺設精細的描繪於畫作中,出門在外打拼的他們是作為家庭榮譽的表徵,在畫作中他們希望能凸顯出家庭和養育的概念。3


       十七世紀荷蘭的海外貿易的發展與繁榮,大部分獲取的財富都落在那些沒有貴族地位的但善於經商的精英手中,4 像是Fantasy Interior with Jan Steen and the Family of Gerrit Schouten【Fig. 34】中的男主人Schouten。這樣的情形並沒有出現在歐洲其他依然由君主統治的地方。荷蘭新的政治結構的改變加上商業貿易的繁榮,使社會結構也有所變化,進一步也改變了荷蘭人的生活型態與價值觀,使得荷蘭人特別重視家庭。

1 參自:Cloutier-Blazzard, Kimberlee A, “The Elephant in the Living Room: Jan Steen's Fantasy Interior as Parodic Portrait of the Schouten”, (Woodcliff Lake, N.J.) 11 91-119 2010, pp92-93.
2 參自nelson-atkins: <http://search.nelsonatkins.org/collections/objectview.cfm?Start=10&ret=1&objectid=5456&201b07022c6a9ab4-3FCC5171-0E72-DDEC-3D1C96B322A99B3A>(2016/06/08 查閱)。

3 參自:John Loughman, 'Between Reality and Artful Fiction: The Representation of the
Domestic Interior in Seventeenth-Century Dutch Art', in Jeremy Aynsley, Charlotte Grant, Imagined interiors : representing the domestic interior since the Renaissance
, London : V & A Pub. ; New York : Distributed in North America by Harry N. Abrams, Inc., 2006.
4 參自:Westermann, Mariët., Art & home : Dutch interiors in the age of Rembrandt, New Haven [Conn.] ; [Denver, Colo.] : Denver Art Museum ; [Newark, N.J.] : Newark Museum ; Zwolle, Netherlands : Waanders Publishers, 2001, p132-133.

bottom of page