
【Fig. 29】Pieter Gerritsz. van Roestraten (1629/30-1700), Still Life with Silver Vessel, Tulip, and Yixing Teapot, 1690. Oil on canvas, 76.2ⅹ63.5 cm. Victoria and Albert Museum, London.

Pieter Gerritsz. van Roestraten,是一位被長期錯誤評價的荷蘭靜物畫家。過去經常將「劣質型」(rogue type)靜物,歸屬於他所做。然而忽視了Van Roestraten其實有許多描繪高級金銀器,或是中國瓷器與茶具等物件的「高級靜物畫」(fine still life)。現今關於Van Roestraten生平的資料很少,多透過其遺囑、婚姻契約,以及所屬公會等資料,拼湊出藝術家的一生。
Van Roestraten約於1630年時,出生於哈倫,並在1646年成為Frans Hals(1582-1666)[1] 的學徒。而同年,他也以肖像畫家的身分,加入哈倫公會(Haarlem Guild)。到了1660年代,藝術家前往英國倫敦發展。[2] 但在英國的Van Roestraten,並未以肖像畫家發展其事業。因較早抵達英國的荷蘭畫家,已經壟斷了市場機會,[3] 因此藝術家轉向靜物畫的創作。其描繪的主題多為小湯碗、燭台、有蓋的高腳杯,以及酒桶,此外亦有許多中國茶杯與茶壺的表現。[4]
茶葉在十七世紀晚期,才成為荷蘭東印度公司重要商之一。因此,此時期只有少數的靜物畫會描繪茶葉或茶具,其中最主要便是來自Van Roestraten。茶葉在世紀末進入歐洲人的生活,荷蘭於此之中扮演重要地位。荷蘭人最早得知茶葉,是來自於Van Linschoten於1596年出版的著作Itinerario。到了1607年,荷蘭商船從澳門運送茶葉到爪哇,而這也是歐洲人首次接觸到茶葉這項貨品。到了十七世紀末,茶葉逐漸普及於荷蘭與英國人的生活中,但其價格仍相當昂貴。從Van Roestraten於1650年創作的這件靜物畫【Fig. 29】,可以看出其珍貴性。在桌左邊的桌角,是用蠟封的紙包茶葉;而畫面右方,則是紫紅色的中式茶壺。這種中國茶壺,在當時也是相當受歡迎的舶來品。[5] 而在巨大的銀器與羽毛筆中間,有一件金屬裝飾的茶杯,這與現今存放於Fries Museum者形似相【Fig. 29-1】。在當時,會將陶瓷茶杯加上銀製的邊框,使之成為白蘭地酒杯。這樣的器皿形式,可做為特殊場合之用。[6] 而Van Roestraten亦經常將茶葉,與昂貴的物件並置描繪,如銀製的燭台或是金、銀器。
Van Roestraten的靜物畫,不只突顯了茶葉的昂貴性,還同時呈現出荷蘭、英國,與東方的文化交流。身為荷蘭裔的畫家,Van Roestraten並未完全放棄自身的繪畫傳統,如昏暗的背景,與對物件的精細描繪。而在畫面中間,是一朵垂掛於桌邊的鬱金香;畫面最右側,則有一顆地球儀。不但展現了國際化的經濟貿易,也示出藝術家對荷蘭國際競爭的願景。[7]
Van Roestraten雖然晚期到英國發展,但仍保留對故鄉的認同。從其作品與生平經歷,可以看出Van Roestraten交融英、荷兩地的文化。而茶葉,便成為最適合表現的媒材。由荷蘭引入歐洲,並在英國發揚光大,茶葉成為兩地人民生活中的一部分。此外,結合中國、英國,與荷蘭元素於作品中,亦展現了當時跨國交流的成果。而荷蘭在其中,便扮演了連結世界各地,如橋樑般的重要角色。十七世紀的荷蘭,透過藝術品、藝術家,與商人、商船,共同創造了國際貿易的廣大網絡。(郭祖蓉)
【Fig. 29-1】Minne Sikkes and unidentified Chinese porcelain artist, Brandy bowl with silver mounts, 1632. Porcelain with silver mounts, 8.5ⅹ19.2 cm. Fries Museum.
[1] Frans Hals,參自Rijksmuseum, Frans Hals:< https://www.rijksmuseum.nl/en/explore-the-collection/overview/frans-hals > (2016/6/8瀏覽)。
[2] 雖然不知道其往英國發展的原因為何,然而當時英國對歐洲繪畫的需求,正蓬勃成長;而荷蘭此時正遭逢第二次英荷戰爭(Anglo-Dutch naval war, 1664-1667),因而促使許多荷蘭畫家的遷移。但有學者認為,Hals的過世應是Van Roestraten轉往英國發展的原因之一。Frans Hals除了作為藝術家,亦是一位藝術商人,且身為Van Roestraten的岳父,應在其藝術事業上給予諸多協助。Hals的過世,也代表其作品的銷售受到影響。參自:Lindsey Bridget Shaw, “Pieter van Roestraeten and the English 'vanitas'”, The Burlington Magazine, 1 June 1990, Vol.132(1047), pp.402-403
[3] 有資料顯示,是荷裔英籍肖像畫家Peter Lely(1618-1680),表示可以引介Van Roestraten取得較有價值的委託案,並認識英王Charles II,但交換條件是他不能再創作肖像畫。整理自:Lindsey Bridget Shaw, “Pieter van Roestraeten and the English 'vanitas'”, p403;Julie Hochstrasser, Still life and trade in the Dutch golden age, p. 149。
[4] Pieter Gerritsz. van Roestraten生平,整理自:Lindsey Bridget Shaw, “Pieter van Roestraeten and the English 'vanitas'”, pp.402-406;Julie Hochstrasser, Still life and trade in the Dutch golden age, p.149;V&A:< http://www.vam.ac.uk/features/digitalmap/#l=3&r=room66&o=O132658&d=1 > (2016/6/8瀏覽)。
[5] 整理自:V&A:< http://www.vam.ac.uk/features/digitalmap/#l=3&r=room66&o=O132658&d=1 > (2016/6/8瀏覽);Julie Hochstrasser, Still life and trade in the Dutch golden age, pp.149-157。
[6] Mariët Westermann, Art & home : Dutch interiors in the age of Rembrandt ([Denver, Colo.] : Denver Art Museum ; [Newark, N.J.] : Newark Museum ; Zwolle, Netherlands : Waanders Publishers, 2001.), p. 190.
[7] Julie Hochstrasser, Still life and trade in the Dutch golden age, p157。